ELENCO PRINCIPAL
BERLINE CHARLES
FEGUENSON HERMOGÈNE

ELENCO SECUNDÁRIO
ALEJANDRA DE JESÚS GARCELL
DOREEN GRANADOS

DIREÇÃO: LUIZA CALAGIAN E ROSA CALDEIRA
ROTEIRO: LUIZA CALAGIAN E ROSA CALDEIRA
PRODUÇÃO: MATHEUS MOURA E WELL AMORIM
PRODUÇÃO ASSOCIADA: BERLINE CHARLES, LUIZA CALAGIAN Y ROSA CALDEIRA
PRODUÇÃO EXECUTIVA: MATHEUS MOURA

DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: MATHEUS MOURA

DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: WELL AMORIM
DIREÇÃO DE ARTE: VERÓNICA ABDO GARCÍA
DIREÇÃO DE SOM: TAÍSSA MONTEIRO
EDIÇÃO: LUIZA GARCIA

​

ASSISTÊNCIA DE DIREÇÃO: MANU ZILVETI
CONTINUIDADE: ADA URQUIOLA
PREPARAÇÃO DE ELENCO: SOFIA SAHAKIAN

COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: DUDA FEISTAUER Y J. RAKEL MELGAR
ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO: JOAB HUC, KEVIN ARGUDÍN

1RA ASSISTÊNCIA DE CÂMERA: CLARA BORRELL
2DA ASSISTÊNCIA DE CÂMERA: CAROLINA TIMÓTEO, CÍNTIA MOLTER
ASSISTÊNCIA DE CÂMERA ADICIONAL: ÁLVARO PEREDO Y CRIS LYRA
GAFFER: EDUARDO "LOBO" TRUJILLO
ELETRICISTAS: ANDY GARCÍA, ALSENY CÁMARA, HASSAN CERVANTES

ASSISTENTE DE ARTE: RAYDEL ESTRADABREU
FIGURINO, MAQUIAGEM E CABELO: MARISELA PERDOMO

MICROFONISTA: CECÍLIA PEDROZA
COORDENAÇÃO DE PÓS-PRODUÇÃO DE SOM: TAÍSSA MONTEIRO
EDIÇÃO DE SOM: TAÍSSA MONTEIRO
FOLEY: SAULO ADRIÁN
MIXAGEM: ANGIE HERNÁNDEZ SÁNCHEZ

ASSISTÊNCIA DE EDIÇÃO: JÚLIA DA COSTA
COLORIZAÇÃO: LUIZA CALAGIAN
DESENHO DE CRÉDITOS: LUIZA CALAGIAN

FOTO STILL E MAKING OF: RAYDEL ESTRADABREU
CATERING: CANDE PALMA Y MAIRIN BARBON
MOTORISTAS: ROGELIO ANTONIO GONZALEZ Y YUNIOR ENAMORADO GUERRA

SINOPSE

NADIA É UMA BIÓLOGA HAITIANA QUE VIVE EM CUBA, PESQUISANDO A FAUNA E OS ANIMAIS LOCAIS. ATÉ QUE RECEBE UMA VISITA DESDE ÁGUAS PROFUNDAS, E A FLORESTA CUBANA COMEÇA A FALAR EM OUTRAS LÍNGUAS. NESSE DIA, O HAITI NUNCA PARECEU TÃO DISTANTE DE NADIA.